Слагане на текст, промяна на текст и субтитри

Ключови техники за работа с текст в DaVinci Resolve

В този урок се разглеждат основните методи за добавяне и редактиране на текст във вашите видео проекти. Научавате как да създавате статични текстови елементи, движещи се надписи (scroll) за финални кредити и как да добавяте субтитри към вашите видеа - три ключови умения за професионално видео редактиране.

Добавяне и форматиране на текст - стъпка по стъпка

1. Отворете таймлинията, където искате да добавите текст
2. Отидете в секцията "Effects" и изберете "Titles"
3. Намерете опцията "Text" в горната част
4. С drag and drop поставете текстовия елемент на таймлинията
5. Напишете желания текст
6. Форматирайте текста според нуждите:
   • Променете шрифта
   • Настройте цвета
   • Регулирайте големината
   • Коригирайте разстоянието между символите (spacing)

Създаване на движещи се надписи (scroll)

1. В секцията "Titles" намерете и добавете елемента "Scroll"
2. Въведете текста за финалните надписи
3. За да промените скоростта на движение:
   • Селектирайте scroll елемента
   • Кликнете с десен бутон и изберете "New Compound Clip"
   • Използвайте опцията "Change Clip Speed" (например 300% за по-бързо движение)
   • Можете също да регулирате скоростта чрез удължаване или скъсяване на клипа

Добавяне на субтитри

1. В Toolbox намерете лупата за търсене
2. Напишете "Subtitles" в полето за търсене
3. Използвайте drag and drop, за да добавите субтитри към таймлинията
   • Програмата автоматично създава специална линия за субтитри над видео и аудио каналите
4. За да копирате субтитри, използвайте Command + C (Mac) или Ctrl + C (Windows)
5. Поставете копираните субтитри на желаното място
6. Редактирайте текста във всеки субтитър според нуждите