Защо квадрати?

Точно кадри в секунда е правилно да се каже, така е и според Wikipedia и според Google Translate.

Здравей, прието е да се казва "кадри в секунда", но реално по-правилно е да се каже "квадрат", защото става въпрос за един "квадрат" от лентата, НО всеки е свободен да го ползва както иска. Идеята е, че "кадър" е част от една "сцена", а един "кадър" се състои от н-брой квадрати (frames). Но пак казвам възможно е и двете :)

Не е важно как се наричат нещата. За термините и определенията иде реч. Така е било винаги в стандартите. По-важно е да имаме представа за времевите периоди от процеса.

А защо настройката е за 35 кадъра в секунда? Имам някакъв спомен за 24 кадъра и 25ти, който се нарича скрит /или поне така съм го запомнила/.

Т.Иванова - Едното е американски стандарт, а стандарта с 25 кадъра е европейски стандарт.