Защо се появява надпис архив на категория?

Здравей, такъв тип проблеми най-често зависят от темите и съответно е добре да се пита разработчика, който е създал темата. Но е много вероятно това да си е от превода и ако редактираш превода за български език да може да промениш този текст както ти прецениш.