Каква е причината?

Не съм запознат с конкретния модел и гадая. Може да е зададена опцията Disallow Join. Ако е така, когато се маркира стената, то ще излиза една Т-образна иконка до края на стената. Кликване на иконката и това ще позволи свързването. Може да издърпате назад двете стени и да опитате да ги свържете отново с Trim/Extend to Corner. Може и да има някакъв елемент на горно или долно ниво, който тези стени да пресичат и той да им пречи. Всичко това са предположения, ако нищо от това не помогне, ще имам нужда от самия файл, за да помогна.