Може ли с Photoshop или Corel Draw да завартя дадена снимка така че да изглежда като рамка на окръжност ?

Може ли да зададете въпроса по-ясно. Така не се разбира, какво точно искате да постигнете. Ако искате снимката да бъде изрязана така че да е с контур - окръжност - да може. Възможно е и друго от една снимка да направите рамка във формата на окръжност за друга снимка. 

https://admin-ta.artstudies.bg/images/rubriki_items_img/201108243521426.jpg имах в предвид ако се вземе даден фриз да се направи кръгова композиция като тази 

Не мисля че е проблем, но според мен ще стане с изрязване на елементите и напасване по кръга. Аз лично незнам да има команда, която да го направи с примерно една две операции. Дано да се включи и някой друг за да помогне, ако има по-лесен начин.

И аз си мисля че може ...но въпроса е как по скоро

Здравей! Давам ти предложение как да направиш това във Photoshop.
Правиш си две окръжности с Ellipse tool със задържане на Shift. Маркираш двата слоя и ги подравняваш хоризонтално и вертикално, за да имат общ център. Връщаш се пак на инструмента Ellipse tool, селектираш слоевете на окръжностите и кликваш с десния бутон на мишката върху работното поле - избираш опцията Subtract Front Shape - така ще получиш една форма като поничка, в която да наредиш изображението. Съответно - вкарваш си картинката в работното поле, с командата  Ctrl + T го оразмеряваш и завърташ, според желанието си, след което го копираш и завърташ, колкото пъти е нужно. За да не излиза от рамката на "поничката", маркираш слоевете с картинките и с десен бутон в областта на слоевете задаваш обция Clipping Mask.
Ще кача и видео, като предварително се извинявам, ако не е много ясно :)

Благодаря много за видеото .Но може би и аз не се изразих правилно по скоро ми трябва някои инстромент с който да размножа изображението и да го завартя по този начин . Така или иначе искам просто да видя как става в окръжност защото ми трябва за работа на ръка :) Мерси все пак 

В CorelDraw има възможност да направите окръжноста по коятотрябва да върви фриза. След това с инструмента blend tool си размножавате елемента от фриза който трябва да се повтаря и след това от path properties му давате new path и задавате окръжността която сте направили.