Как да махна тази допълнителна информация ?

Да не би да са два един върху друг? Виж в profile view properties.

Как мога да сменя шрифта на надписите вляво на антетката, примерно разстояния, километраж при мен излизат с друг шрифт, не както при наклони и дължини? Не знам как да ги изравня.

Мисля че , може от Profile Data Band Style (избираш коя антетка да промениш ) - Тitle Text - Compose Label и от там променяш каквото искаш да се получи.

Пробвай от тук. Поне при мен се получи.